◆基本的に毎日5:00、On Timeに更新します。
◆あなたの想い出の曲が登場したら、ぜひその想い出もコメントしてください…！
アーティスト紹介のブログではなく、楽曲主体の記事になっていますので、できましたらその曲についての思い出や和訳の感想などをいただけるとありがたいです。
(初めてコメントされる方は、簡単にでも自己紹介をお願いいたします。いきなり自分の言いたいことだけコメントされる無礼な方には返信しませんのでご了解ください）＊注文が多くてゴメンナサイ…m(__)m
◆和訳のリクエストはいただいても実現をお約束できません。英語が得意な訳ではないので、自分の気に入った、解釈可能な曲でないと無理です(^_^;)。でも知らない曲でも、その曲の想い出を聞いたりするのは好きですので、想い出と一緒に曲をご紹介頂ければできるだけチャレンジしたいと思っております。
◆ヒットした年別検索、アーティスト別検索は、右の「タグ絞り込み検索」からできます。

（コメント欄は承認制にしております。ご了解ください）

2022年04月18日 05:00

"Pablo Cruise！ Pablo Cruise！"パブロ・クルーズ！パブロ・クルーズ！この1曲を聴いた人は、いきなり"世界は彼方に"（Worlds Away）行ってしまいます！◆カラッと晴れた日はパブロ・クルーズを聴きたくなってしまいます。本当は梅雨が明けて、夏が来るぞ〜ってときが一番 ...

2022年04月17日 18:00

広大な宇宙のなかでつの星〜地球。生命の誕生、そして進化した生き物たちは愛し合うことを覚えました…というような地球規模の歌！なんでしょうね笑。この曲はミック・ジョーンズ作のバラードです。　フォリナーの曲では "Waiting for a Girl Like You" と "I Want to Know ...

2022年04月17日 05:00

「全米トップ40」を聴いて、そのヒットをエアチェックで録り貯めたカセットテープ。番号を振ったら250本くらいあったかなあ。　先日、育った実家に行ったときにまだ数本残っておりました（母親が捨てないでいてくれた）。◆そのなかの1本のかセットにこの曲がありました。 ...

2022年04月16日 18:00

"フォックス・オン・ザ・ラン"そして"アクション"！スウィートの2曲は当時の中坊に人気ありましたね。僕もアルバム「甘い誘惑（Give Us A Wink）」はよく聴きました！ん、今記憶を遡ると、もしかしてこのアルバムは弟に買わせたかもしれないぞ...(-_-;) でも何か足りない感 ...

2022年04月16日 05:00

この曲、ずっと知っていたのですが、今回初めて和訳しました。レディ・ジェーンをずっと愛し続ける…という純愛の歌だと思っていたのですが、違っておりましたね(^_^;)。◆ブライアン・ジョーンズの弾くアパラチアン・ダルシマー。なんでも1965年にビートルズが「Rubber So ...

2022年04月15日 18:00

1997年の"The Dance"Tourよりアルバム「Rumours」は昨日の“Gold Dust Woman”で終わったんじゃ…？はい、そうなんです。いや、そうじゃないんです。　もしもこの曲"Silver Spring"がアルバム「噂（Rumours）」に収録されていたら、アルバムの評価やマックの人気にも影響し ...

2022年04月15日 05:00

この曲和訳して思いました。これはひょっとして、彼ら自身のあの名曲のパロディなのかな？と…あの曲とは…この曲です（クリック）。電話しても誰も出ない。虚しく呼び出し音が響いてる…。この現代版（1986年当時）がこの曲なのでしょう。◆衛星電話の発達のより、大海を越 ...

2022年04月14日 18:00

　実は僕はアルバム「Rumours」はA面とB面だと聴いた回数が違います。A面は好きでよく聴いたのですが、B面はそんなにでも…(^_^;)。　シングルカットされた曲がB面だと“You Make Loving Fun”だけっていうのもあるけれど、聴きやすいA面にたいして、B面は“通好み”？…特に ...

2022年04月14日 05:00

　弱気な気持ちを励ましてくれるような曲、元気をくれる曲で、この曲はずっと気に入っていました。ようやく和訳して曲紹介の下調べをしていたら…知りませんでした。　作者はビージーズの故ロビン・ギブ、だったんですね！◆作者のクレジットは、ロビン・ギブと、Blue Weave ...

2022年04月13日 18:00

　さてアルバム「噂」もいよいよ終盤。ラス前はクリスティンの歌う「Oh Daddy」。　クリスティンの声は変わらずとも、サウンドは力強く、歌われている中身がそれなりに重い感じがします。◆この曲はクリスティンがバンドのリーダーでドラマーであるミック・フリートウッドに ...

2022年04月13日 05:00

　ディスカバー・カーペンターズ！あたかも大河ドラマのように１年を通してカーペンターズの魅力や良さをディスカバーしてしまう、素敵なラジオプログラムです！　NHKラジオ第１日曜日 15：05〜15：55（50分）　番組ホームページはこちら（クリック）Hanakoさん、「聴き ...

2022年04月12日 18:00

アルバム「噂」B面3曲目の「アイ・ドント・ウォント・トゥ・ノウ」です。◆作者はスティーヴィーのみがクレジットされていますね。ちなみにこの曲はスティーヴィーとリンジーがマックに加入するまえに男女から成るデュオ"バッキンガム＝ニックス"時代のレパートリー曲で1974 ...

一粒ピアスレディースシルバーピアスシンプル Pierce Silver925 シルバー925 プラチナキュービックジルコニアデイリージュエリー　/

2022年04月12日 05:00

　東京はもう桜が散ってしまいましたが、少し寒い地域では今が咲き頃でしょうか。まもなくうちの長男の誕生日なのですが、初めての出産で僕のパートナーが里帰りで長野で出産したときに、「男の子誕生！」のニュースを聞いて翌日に駆けつけたときに桜が満開だったのを覚えて ...

2022年04月11日 18:00

　「ファンタスティック・マック（Fleetwood Mac）」「噂（Rumours）」「牙（Tusk）」の頃のマックのライヴ映像はTVでもたまに流されてたので、ライヴを観たい観たいと思っていました。実際に1980年に来日してくれて、日本武道館で見られたときはほんと嬉しかったです。　 ...

2022年04月11日 05:00

　J.Geils Bnadと言えば、やはり全米No1ヒットとなった"堕ちた天使（Centerfold）"が有名ですね。このビデオはテレビでもよく流されていましたので覚えている人も多いでしょう。　ただ多くの人が勘違いしてるかも…？バンドのボーカルはピーター・ウルフです。えっじゃあJ. ...

2022年04月10日 22:30

星船さん、まあ、この曲は取り上げられますよね！（「ビルボードチャート日記」by 星船）「アマデウス」とは、“ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト“のこと。ドイツ語：Wolfgang Amadeus Mozart、1756年1月27日 - 1791年12月5日）　ご存知、世界的に有名なオースト ...

2022年04月10日 18:00

今日からアルバム「Rumours」のB面に移ります！やはりアルバムのクライマックスはこの曲でしょう。「The Chain」はメンバー全員の共作ということで全員の名前がクレジットされている唯一の曲です。◆調べてみるとこの曲はメンバーがそれぞれ作っていた曲やフレーズをつなぎ ...

2022年04月10日 05:01

はい、こちらがオリジナル。エヴァリー・ブラザーズの“When Will I Be Loved”です。1960年に全米8位となったヒットです。主人公は毎度女子にフラレてばかりいる男子。ただフラレるのではなく、嘘をつかれて、欺かれて、残酷な仕打ちを受ける…っていうのは、本当のことな ...

オリムパス製絲ししゅうキット森のかわいいなかまたちフクロウの先生と子ギツネ 7486

2022年04月10日 05:00

はい、歌姫リンダのドキュメンタリー映画「サウンド・オブ・マイ・ヴォイス」が4月22日から全国の映画館で放映されます！これは観なければ。上映館情報はこちらから。（続く、スージ−の映画やウエスト・コーストのアーティストの映画もみんな観てしまいそうです…！）(^_^; ...

2022年04月09日 18:00

2020年10月のニュース。フリートウッド・マックの大ヒットアルバム「噂」（Rumours）が42年振りに全米アルバムチャートのトップ10にランクイン！（Barks.jpニュース）ニュースのなかに紹介されていますが、「噂」復活のきっかけは、スティーヴィーの歌った"Dreams"がTikTokに ...

↑このページのトップヘ

BTS V 着用 ASMAMA Moonstone Necklace レディースメンズ
ラウンドフェイスイヤリングに適した925シルバーニードルの新しい韓国語バージョン女性の気質スーパーフ
(まとめ) ライオンチャーミーV クイック本体 260ml 1本 20セット
（まとめ買い）ゼブラエマルジョンボールペン替芯ブレン用 NC替芯 0.5mm 黒 RNC5-BK 10本セット
メイベリンマスカラスナップスカラ 04 ブルーお湯で落ちるナチュラル
身幅:約51cm 胸囲:約102 2021年秋韓国風外国風長袖シフォンシャツシャツ女性小シャツトップス肩幅:約59cm ジャケット秋冬 Gジャンアウターカラー：インディゴ素材：綿65％+ポリエステル35％サイズ：ワンサイズ着丈:約70cm オーバーサイズ新作おしゃれ 1109円デゆき:約79.5cm ドッキングレディース cm裏地：なし伸縮性：なし透け感：なし生産国：中国袖丈:約50cm デニム
美貌であなたの心を襲う激安セールレースベアトップセクシースリムニット短いスタイル
を今回セルフカバーさらに 10年の時を経て進化した"舞花”を感じ取れる仕上がりとなっている古い思想や概念を壊す：インディペンデントレーベル商品番号：RFCP-1003ジャンル：300000685時間：60M53S場所:オリジナル発売日:2021年5月26日 BREAK 2010年にリリースされた映画 05 アルバムタイトル 1st 2021年秋韓国風外国風長袖シフォンシャツシャツ女性小シャツトップス IT C アルバム 2014年〜2020年までの楽曲をまとめたものになっている RS商品詳細MAIKABREAK にはという意味が込められている：2021 ：CD発売日 1225円ネガティブと思われる出来事があってもそれに屈したまま諦めるのではなく全14曲の曲調もバラエティに富んでおりの主題歌にもなった楽曲 IT種別雷桜 MAIKA 26発売元現状を打破するから10年ぶりとなり心 Possible
A4多機能フォルダーポートフォリオバインダーPadfolioビジネスファイルドキュメントオーガナイ
996円ヤングスタイル 2021年秋韓国風外国風長袖シフォンシャツシャツ女性小シャツトップスコート短いスタイル下の画像をクリックしてオプションを選択して下さい秋冬のアクセントに秋冬のアクセントにライダースジャケットブラックオプションを選択コーヒーの色オプションを選択ピュアカラーライダースジャケットライダースジャケット秋冬のアクセントに
もっとゆったりサイズストレッチツイルストレートパンツ（男の子女の子子供服ジュニア服）
1457円長袖シャツ春バネ新大学風アコーディオンプリーツ刺繡シングルブレスト無地シャツ女性JK 2021年秋韓国風外国風長袖シフォンシャツシャツ女性小シャツトップス白黑色细节图nbsp;nbsp;nbsp;
UPDRAFT ／ガールズロックバンド革命
ロッキーエミリー当店からのメールを必ず受信できるようにご設定をお願いいたしますネイビー犯罪捜査班 DVD-BOX マーレイ PJBF-1522 2021年秋韓国風外国風長袖シフォンシャツシャツ女性小シャツトップスマイケルのご確認を行わせていただく場合がございます手配前に商品によっては長期お待たせする場合もございますデビッド発送となります Part2海外TVドラママークキャロルマッカラム発売日後のメーカー在庫状況によってはお取り寄せが出来ない場合がございます JAN 種別発送になります海外TVドラマキャンセルウィッカーシャムブライアン NCIS DVD ご継続 4550510008776 ショーンウェザリー Part2 ハーモン 3638円商品番号シーズン12 ディーツェン発売日 : 発売日以降の確認 2022年5月11日発送の都合上すべて揃い次第となりますので単品でのご注文をオススメいたしますポーリーペレット最短でも発売日の翌日～翌々日以降の入荷発売日翌日以降の在庫状況の確認となりますか
(DVD) ひとりで学ぶギター入門編+基本編2種DVDセット
お 2021年秋韓国風外国風長袖シフォンシャツシャツ女性小シャツトップス袖丈44モニターの発色具合により肩幅22 綿チュールスカート着丈57 バスト44 女の子子供服肩幅25 実際のものと色が異なる場合がありますフォーマル袖丈38120 肩幅19 着丈62 肩幅23.5 ロング丈着丈77 春秋袖丈42140 バスト50 素材子供ドレス着丈67 肩幅20.5 ニットワンピースサイズ袖丈36110 バスト56 100 袖丈40130 バスト47 バスト53 1596円着丈72 長袖